Traduit par gougol:
En 1965, Kreidler a fait une moto pour enregistrer la vitesse, avec une cylindrée de 50cc, qui a un carénage complet obtenu les records de 210.634 km / h sur le Grand Lac Salé d'Utah (USA). Le record a été amélioré en 1977 par Henk van Kessel (champion du monde en 1974 avec la classe Kreidler 50) qui monte sur le Kreidler à 221,586 km / h sur le kilomètre.